In this country, significantly more new buildings were equipped with district heating than with heat pumps between 2022 and 2024.

Hierzulande wurden zwischen 2022 und 2024 deutlich mehr Neubauten mit Fernwärme ausgestattet als mit Wärmepumpen.

Despite full-time work, around 120,000 people in Austria cannot make a living. This is shown by the current Work Climate Index of the Chamber of

Trotz Vollzeitarbeit können rund 120.000 Menschen in Österreich ihren Lebensunterhalt nicht bestreiten. Das zeigt der aktuelle Arbeitsklimaindex der

Über jenen 21-Jährigen, der am Montagvormittag im Bezirk Neusiedl am See seinen Vater mit einer Axt angegriffen haben soll, ist Untersuchungshaft

Sonne, Föhn und Temperaturen bis 30 Grad – bevor sich in der kommenden Woche eine Kaltfront durchsetzt, zeigt sich der Spätsommer am Wochenende noch

Sun, Foehn, and temperatures up to 30 degrees – before a cold front sets in next week, late summer will show its best side once again over the

Österreich hat erneut einen Syrer abgeschoben, der wegen eines Sexualdelikts verurteilt wurde. Weitere Abschiebungen nach Syrien und Afghanistan sind

Austria has once again deported a Syrian who was convicted of a sexual offense. Further deportations to Syria and Afghanistan are in preparation.

The perception of stress in Austria has reached a new high according to a recent survey. Work, finances, and family, in particular, are taking a toll

Das Stressempfinden in Österreich hat laut einer aktuellen Umfrage einen neuen Höchstwert erreicht. Besonders Beruf, Finanzen und Familie setzen

Ein alkoholisierter 19-jähriger Motorradfahrer ohne gültige Lenkberechtigung kollidierte am Mittwoch in Blindenmarkt mit dem Auto einer 69-Jährigen

Mittwochabend wollten Wiener Polizisten einen E-Fahrrad-Fahrer kontrollieren, doch dieser beschleunigte sein E-Bike - es folgte eine spektakuläre

For a 38-year-old wanted by arrest warrant, the handcuffs clicked on Wednesday after an attempted shoplifting at Vienna Central Station.

Für einen per Haftbefehl gesuchten 38-Jährigen klickten am Mittwoch nach einem versuchten Ladendiebstahl am Wiener Hauptbahnhof die Handschellen.

In der Nacht auf Donnerstag kam es in Wien-Neubau zu mehreren Messerattacken. Die Täter sind flüchtig.

In the night leading to Thursday, there were several knife attacks in Vienna-Neubau. The perpetrators are on the run.

A year after the closure of Kika/Leiner, a new provider named Homeland is opening in the fiercely competitive Austrian furniture market. The location

Ein Jahr nach dem Aus von Kika/Leiner eröffnet mit Homeland ein neuer Anbieter im hart umkämpften österreichischen Möbelhandel. Der Standort in

In the Schönbrunn Zoo in Vienna, a chick hatched in July for each of two king penguin pairs. The young birds are easily distinguishable from their

Im Tiergarten Schönbrunn in Wien sind im Juli bei zwei Königspinguin-Paaren jeweils ein Küken geschlüpft. Die Jungtiere sind durch ihr braunes

In Oberösterreich wird zurzeit an einem Plan gearbeitet, um Elch Emil sicher in Richtung tschechische Grenze zu transportieren. Ziel ist es, das Tier

Zwei beherzte Feuerwehrmänner retteten Mittwochabend in Kollmitzberg mehrere Hausbewohner vor einem Brand.

Wien hat sich zum Ziel gesetzt, die Sprachförderkräfte in den Kindergärten zu erhöhen - und hat nun einen aktuellen Fahrplan dafür vorgelegt.

Dank des kühlen und regnerischen Sommers sind heuer weniger Menschen in den österreichischen Bergen tödlich verunglückt. Doch die Einsatzzahlen der

Ein 79-jähriger belgischer Tourist erlitt einen Herzstillstand in Gmunden, nachdem er bei einem Spaziergang von einem anderen Hund schwer verletzt

"Wegen Sanierungsarbeiten geschlossen“: Dieser Hinweis ist aktuell oft Teil des Badealltags in Wien. Auch in dieser Saison bleiben einige

Rapid und Sturm Graz haben am Mittwoch mit glanzlosen Auftritten den Einzug ins Achtelfinale des Fußball-ÖFB-Cups geschafft.

After airspace violations by Russian drones in Poland, the National Security Council met on Wednesday afternoon.

Nach Luftraumverletzungen durch russische Drohnen in Polen hat am Mittwochnachmittag der Nationale Sicherheitsrat getagt.