Ein achtjähriges Mädchen ist nach einem Unfall am Sonntag im Badeteich Hirschstetten in Wien-Donaustadt verstorben.
An eight-year-old girl has died following an accident on Sunday at the Hirschstetten bathing pond in Vienna-Donaustadt.
Am 3. Juli 2025 eröffnet am Wiener IZD Tower für einen Tag die höchste Schaukel Europas. In rund 140 Metern Höhe können Teilnehmer des
Ein Gasgrille in Flammen sorgte am Dienstagabend im Bezirk Lilienfeld für einen größeren Feuerwehreinsatz.
A gas grill in flames caused a major fire brigade operation on Tuesday evening in the district of Lilienfeld.
Am Sonntag wurde Leonore Gewessler, ehemalige Klimaschutzministerin, beim Bundeskongress mit 96,76 Prozent der Delegiertenstimmen zur Nachfolgerin
Two elderly women were hit by a drunk driver in Lower Austria on Tuesday and suffered partially serious injuries.
Die 83-Jährige galt als abgängig, nachdem sie ihr Pflegeheim in Pressbaum verlassen hatte. Sie wurde unverletzt aufgefunden.
The 83-year-old was considered missing after she left her nursing home in Pressbaum. She was found uninjured.
A fire at the foundry operation of Neuman Aluminium in Lilienfeld required the deployment of 111 members from 13 fire departments early Wednesday
Ein Brand im Gießereibetrieb der Firma Neuman Aluminium in Lilienfeld hat Mittwochfrüh den Einsatz von 111 Mitgliedern von 13 Feuerwehren gefordert.
Tuesday evening, a 92-year-old woman from Carinthia was brought to the hospital unconscious. It turned out that the woman from the Klagenfurt-Land
Dienstagabend wurde eine 92-jährige Kärntnerin bewusstlos ins Krankenhaus gebracht. Wie sich herausstellte, hatte die Frau aus dem Bezirk
After the major fire at the company Emco in Hallein, the environmental alert for the region could be lifted during the night, while the fire
Nach dem Großbrand bei der Firma Emco in Hallein konnte der Umweltalarm für die Region in der Nacht aufgehoben werden, während die Feuerwehr
Nach dem Amoklauf am BORG Dreierschützengasse in Graz hat die Bundesregierung ein Maßnahmenpaket zur Stärkung der psychischen Gesundheit an Schulen
After the shooting spree at BORG Dreierschützengasse in Graz, the federal government has announced a package of measures to strengthen mental health
Die Hitzebelastung in Österreich nimmt massiv zu. Das spürt man nicht nur angesichts der aktuellen Hitzewelle, sondern es zeigt sich auch in einer
Am Dienstagabend ist in Wien-Floridsdorf ein Feuer in einem leerstehenden Einfamilienhaus ausgebrochen. Beim Eintreffen der Berufsfeuerwehr schlugen
On Tuesday evening, a fire broke out in an abandoned single-family house in Vienna-Floridsdorf. When the professional fire brigade arrived, flames
Bei einem Verkehrsunfall ist am Dienstag in Oberösterreich eine junge Radfahrerin ums Leben gekommen.
Für mehr als 1,6 Millionen Schüler starten in West- und Südösterreich sowie in sechs deutschen Bundesländern in die Ferien, zudem sorgen drei
Eine Studie der Universität für Bodenkultur (Boku) Wien zeigt, dass die Mehrheit der Stadtbewohner bereit wäre, Parkplätze zugunsten von mehr
Hunde behandeln abweisende und wohlwollende Menschen wohl gleich, so Wiener Verhaltensforscherinnen.
Beim Werkzeugmaschinenhersteller Emco mit Sitz in Hallein ist am späten Dienstagnachmittag in einer Industriehalle ein Brand ausgebrochen.
A fire broke out in an industrial hall at the machine tool manufacturer Emco, located in Hallein, late Tuesday afternoon.
Ein seltenes, aber tödliches Virus sorgt derzeit in Oberbayern für Besorgnis: Zwei Todesfälle durch das Bornavirus (BoDV-1) wurden in Pfaffenhofen an
Österreich stoppt vorübergehend den Familiennachzug für Asylberechtigte. Die Verordnung gilt für sechs Monate.
Austria temporarily halts family reunification for asylum seekers. The regulation is valid for six months.
Nach Badeunfällen am Sonntag in Wien schweben ein achtjähriges Mädchen und ein 28-jähriger Mann weiterhin in Lebensgefahr.
