Die Begrüßung "Grüß Gott" ist vor allem in katholisch geprägten Regionen wie Österreich, Süddeutschland und Südtirol verbreitet. Doch was bedeutet sie?

Die Begrüßung "Grüß Gott" ist vor allem in katholisch geprägten Regionen wie Österreich, Süddeutschland und Südtirol verbreitet. Doch was bedeutet sie?
Dahinter steckt nicht, wie man zuerst vermuten würde, die Bitte, dass die angesprochene Person Gott einen Gruß ausrichten soll, sondern ein Segenswunsch. Urprünglich bedeutet sie "Grüße dich Gott" im Sinne von "Gott segne dich". Die Grußformel stammt vom mittelhochdeutschen Wort "grüezen", das neben "grüßen" auch "zuwenden" oder eben "segnen" bedeutet. Bekannt sind auch die Dialektvarianten "griaß di (God)", "griaß eich" oder "griaß enk (God)".
(Red)
