"Kreuzband weg, Projekt vorbei!", erklärte Hirscher in einer Aussendung nach der erfolgreich verlaufenen Operation. Der 35-jährige Salzburger verpasst wohl nicht nur die WM in Saalbach-Hinterglemm.

Kreuzbandriss bei Hirscher

"Wie es beim Skifahren leider so ist: Part of the Game. Vielleicht bin ich jetzt endgültig fertig mit meiner Reise: Zum ersten Mal erlebe ich das leidige Thema Kreuzband am eigenen Leib, das schon so viele erleben mussten", erklärte Hirscher. "Was bleibt, ist: Diese acht Monate waren intensiv und haben mir sau viel Spaß gemacht. Ich danke allen, die diese unglaubliche Reise ermöglicht und mich auf ihr begleitet haben."

Hirscher, seit dieser Saison als Niederländer am Start, kehrte fünf Jahre nach seinem Karriereende mit einem 23. Platz im Riesentorlauf von Sölden auf die Weltcupbühne zurück. Im Slalom lief es bisher nicht nach Wunsch, in Levi verpasste er den zweiten Durchgang als 46. klar, in Gurgl schied er mit gravierenden Setup-Problemen aus.

Hirscher operiert

Statt Materialtüfteleien heißt es für Hirscher ab sofort Physiotherapie. Die Operation verlief den Ärzten zufolge nach Plan. "Das vordere Kreuzband im linken Knie war gerissen und der äußere Kapselapparat leicht in Mitleidenschaft gezogen, ansonsten waren keine Verletzungen feststellbar. Das sind für einen guten Heilungsverlauf unter den gegebenen Umständen bestmögliche Voraussetzungen", hieß es von den Ärzten der Privatklinik Ragnitz.

Hirscher sprach von einem "harten Cut nach acht Monaten Herzensprojekt". "Es wird sicher hart, bei den Rennen zuzuschauen." Er habe für künftige Erfolge der Van-Deer-Athleten ein bisschen etwas beitragen können, meinte Hirscher - "und das war auch Teil meiner Mission".

(APA/Red)